Épisode 1
Omerta
15/11/2004 7 min
André vole le baladeur d'Eva et Sylvain est témoin, mais a peur
Épisodes
Épisode 2
Marée noire
15/11/2004 7 min
Vince et Maéva vont manifester contre la marée noire
Épisode 3
Un peu de couleur
15/11/2004 7 min
Maeva a énormément de mal avec les dossiers. Carole décide d'utiliser un système de pochettes de couleurs.
Épisode 4
La visite
15/11/2004 7 min
Le président du MEDEF vient visiter l'entreprise.
Épisode 5
Faux départ
15/11/2004 7 min
Jean-Guy supervise l'organisation du pot de départ du neveu du président. Nancy est chargée du discourt et Hervé va l'aider.
Épisode 6
Lady Macbeth
15/11/2004 7 min
Sylvain a un stagiaire avec qui il est très proche ce qui ne plait pas à Maeva.
Épisode 7
Le secret de Nancy
15/11/2004 7 min
Les filles de la boîte veulent connaitre le secret minceur de Nancy.
Épisode 8
Le diner de Sylvain
15/11/2004 7 min
Sylvain a un diner avec Jean-Guy.
Épisode 9
Lolo la frite
15/11/2004 7 min
Jean-claude est persuadé que sur la photo de Vince, la fille obèse qui montrait ses "lolos" en échange des frites, et surnommé par Vince "lolo la frite" est Nancy
Épisode 10
La grosse annonce
15/11/2004 7 min
Le petit ami de Philippe veut le présenter à ses parents
Épisode 11
Numérologie
15/11/2004 7 min
Jeanne fait de la numérologie.
Épisode 12
Le tuyau
15/11/2004 7 min
Le(s) plombier(s) répare(nt) les toilettes...
Épisode 13
Tant va la cruche
15/11/2004 7 min
La ville est inondé et l'immeuble de l'entreprise est cerné par les eaux.